Article 1636 C of the French General Tax Code

The rates of the additional taxes levied for the benefit of the public establishments mentioned in articles L. 321-1 and L. 324-1 of the town planning code are, subject to Article 1636 B octies and the provisions governing these bodies, set according to rules similar to those applied for the taxes levied by the local authority unions referred to in Article 1609 quater.

The first paragraph is also applicable for the determination of the rates of the additional taxes levied for the benefit of the Etablissement public foncier et d’aménagement de la Guyane and for the benefit of the agency for the development of the urban areas of the zone known as the cinquante pas géométriques in Guadeloupe and Martinique.

Original in French

Article 1636 C

Les taux des taxes additionnelles perçues au profit des établissements publics mentionnés aux articles L. 321-1 et L. 324-1 du code de l’urbanisme sont, sous réserve de l’article 1636 B octies et des dispositions régissant ces organismes, fixés suivant des règles analogues à celles appliquées pour les impositions levées par les syndicats de communes visés à l’article 1609 quater.

Le premier alinéa est également applicable pour la détermination des taux des taxes additionnelles perçues au profit de l’Etablissement public foncier et d’aménagement de la Guyane et au profit de l’agence pour la mise en valeur des espaces urbains de la zone dite des cinquante pas géométriques en Guadeloupe et en Martinique.