I.- Failure by a taxable person to comply with the obligations set out in Articles 290 and 290 A shall give rise to a fine of €250 per transmission, provided that the total of fines applied in respect of the same calendar year under each of the same Articles 290 and 290 A does not exceed €15,000.
II.-Failure by a dematerialisation platform operator to comply with the transmission obligations set out in III of Article 290 and I of Article 290 A shall give rise to a fine of €750 per transmission, provided that the total fines applied in respect of the same calendar year under each of the same Articles 290 and 290 A may not exceed €45,000.
III.-The fines mentioned in I and II of this article are not applicable in the case of a first offence committed during the current calendar year and the three previous years when the offence has been remedied spontaneously or within thirty days of an initial request from the administration.