Article 231-24 of the French Cinema and Moving Image Code

The “young audience” label (JP) is awarded in particular in consideration of:
1° The number of art house cinematographic works represented in establishments qualified as “young audience”.
The list of works qualified as “young audience” is drawn up by the President of the Centre national du cinéma et de l’image animée when the list of arthouse cinematographic works provided for in article D. 210-5 du code du cinéma et de l’image animée, with regard to the subject matter, the genre to which the works belong and their presentation and promotion to the public;
2° A pricing policy adapted to young audiences.

Original in French 🇫🇷

Article 231-24

Le label ” jeune public ” (JP) est octroyé notamment en considération :
1° Du nombre d’œuvres cinématographiques d’art et d’essai représentées dans les établissements qualifiées ” jeune public “.
La liste des œuvres qualifiées ” jeune public ” est établie par le président du Centre national du cinéma et de l’image animée lors de l’établissement de la liste des œuvres cinématographiques d’art et d’essai prévue à l’article D. 210-5 du code du cinéma et de l’image animée, au regard du sujet traité, du genre auquel appartiennent les œuvres et de leur présentation et promotion auprès du public ;
2° D’une politique tarifaire adaptée au jeune public.