Article 2527 of the French Civil Code

The registrar of immovable property or the court when the matter is referred to it, shall check whether the right referred to in the application is registrable, whether the deeds produced in support of the application comply with the prescribed form, and whether the author of the right is himself registered in accordance with the provisions of Article 2523.

Original in French 🇫🇷

Article 2527

Le conservateur de la propriété immobilière ou le tribunal lorsqu’il est saisi, vérifie si le droit visé dans la requête est susceptible d’être inscrit, si les actes produits à l’appui de la requête répondent à la forme prescrite, et si l’auteur du droit est lui-même inscrit conformément aux dispositions de l’article 2523.