Article 265 B of the French Customs Code

1. An order of the Minister responsible for the budget shall specify the dyes and tracers:

a) (Repealed) ;

b) which must be incorporated into energy products in order to prevent dangerous use;

This order specifies the energy products, the tax rates and uses concerned as well as the conditions of use of the coloured or traced products.

1 bis (Repealed).

2 (Repealed) ;

3 (Repealed).

Original in French 🇫🇷

Article 265 B

1. Un arrêté du ministre chargé du budget précise les colorants et traceurs :

a) (Abrogé) ;

b) Devant être incorporés dans les produits énergétiques en vue de prévenir les utilisations dangereuses ;

Cet arrêté précise les produits énergétiques, les tarifs de taxes et les usages concernés ainsi que les conditions d’utilisation des produits colorés ou tracés.

1 bis. (Abrogé).

2. (Abrogé) ;

3. (Abrogé).