Article 293 F of the French General Tax Code

I. – Taxable persons eligible for the exemption (1) referred to in article 293 B may opt for payment of value added tax.

II. – This option takes effect on the first day of the month during which it is declared.

It must cover a period of two years, including the period during which it is declared.

It is renewable by tacit agreement, unless terminated at the end of each period. However, it is automatically renewed for the two-year period following the period during or at the end of which taxable persons who have exercised this option have benefited from a refund of value added tax provided for in article 271.

III. – The option and its termination are declared to the tax department under the conditions and according to the same procedures as those provided for in 1° of I of article 286.

Original in French

Article 293 F

I. – Les assujettis susceptibles de bénéficier de la franchise (1) mentionnée à l’article 293 B peuvent opter pour le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée.

II. – Cette option prend effet le premier jour du mois au cours duquel elle est déclarée.

Elle couvre obligatoirement une période de deux années, y compris celle au cours de laquelle elle est déclarée.

Elle est renouvelable par tacite reconduction, sauf dénonciation à l’expiration de chaque période. Toutefois, elle est reconduite de plein droit pour la période de deux ans suivant celle au cours ou à l’issue de laquelle les assujettis ayant exercé cette option ont bénéficié d’un remboursement de taxe sur la valeur ajoutée prévu à l’article 271.

III. – L’option et sa dénonciation sont déclarées au service des impôts dans les conditions et selon les mêmes modalités que celles prévues au 1° du I de l’article 286.