Article 302 decies of the French General Tax Code

Where a person not established in France is required to appoint or have accredited to the tax authorities a representative established in France pursuant to I of Article 289 A, with the exception of representatives responsible for carrying out in the name and on behalf of the principal the formalities and obligations relating to the tax regime mentioned in 2° of I of Article 277 A, or pursuant to articles 300, 300 sexies, 302 bis ZN, 1613 ter, 1613 quater, 1671 of this Code, Article 266 undecies of the Customs Code or Article L. 253-8-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, this representative is unique and appointed for all the obligations incumbent on the person represented.

Original in French

Article 302 decies

Lorsqu’une personne non établie en France est tenue de désigner ou de faire accréditer auprès de l’administration fiscale un représentant établi en France en application du I de l’article 289 A, à l’exception des représentants chargés d’accomplir au nom et pour le compte du représenté les formalités et obligations afférentes au régime fiscal mentionné au 2° du I de l’article 277 A, ou en application des articles 300, 300 sexies, 302 bis ZN, 1613 ter, 1613 quater, 1671 du présent code, de l’article 266 undecies du code des douanes ou de l’article L. 253-8-2 du code rural et de la pêche maritime, ce représentant est unique et désigné pour l’ensemble des obligations incombant à la personne représentée.