Article 310-2 of the French Civil Code

If there exists between the father and mother of the child any of the impediments to marriage provided for by articles 161 and 162 on the grounds of parentage, parentage having already been established in respect of one, it is prohibited to establish parentage in respect of the other by any means whatsoever.

Original in French 🇫🇷

Article 310-2

S’il existe entre les père et mère de l’enfant un des empêchements à mariage prévus par les articles 161 et 162 pour cause de parenté, la filiation étant déjà établie à l’égard de l’un, il est interdit d’établir la filiation à l’égard de l’autre par quelque moyen que ce soit.