The lawyer shall fulfil the obligations of his mandate without any new power until the execution of the judgment provided that this is undertaken less than one year after the judgment has become res judicata.
These provisions shall not prevent direct payment to the party of what is due to him.
.