Article 422-6 of the French Cinema and Moving Image Code

With the exception of writing grants, works for which at least one of the following grants has previously been awarded are eligible for Images of Diversity grants:
1° Automatic or selective grants from the Centre national du cinéma et de l’image animée;
2° Grants awarded under the agreements with the local authorities mentioned in 2° of article 110-5.

Original in French 🇫🇷

Article 422-6

Sauf en ce qui concerne les aides à l’écriture, sont éligibles aux aides Images de la diversité les œuvres pour lesquelles au moins une des aides suivantes a été préalablement attribuée :
1° Une aide automatique ou sélective du Centre national du cinéma et de l’image animée ;
2° Une aide attribuée dans le cadre des conventions avec les collectivités territoriales mentionnées au 2° de l’article 110-5.