Article 423 of the French Customs Code

The following constitute undeclared imports or exports

1° Imports or exports by customs offices without an accounting declaration or under cover of an accounting declaration not applicable to the goods presented;

2° Removal or substitution of goods under customs control;

3° Failure to lodge the supplementary declarations provided for in article 100 bis above within the prescribed time limit.

Original in French 🇫🇷

Article 423

Constituent des importations ou exportations sans déclaration :

1° Les importations ou exportations par les bureaux de douane, sans déclaration en détail ou sous couvert d’une déclaration en détail non applicable aux marchandises présentées ;

2° Les soustractions ou substitutions de marchandises sous douane ;

3° Le défaut de dépôt, dans le délai imparti, des déclarations complémentaires prévues à l’article 100 bis ci-dessus.