Article 59 septies of the French Customs Code

Officials of the Directorate-General for Customs and Indirect Taxation and officials of the Directorate-General for Enterprise may, on request or spontaneously, disclose to each other all information and documents held or collected in the course of their respective duties, in particular in connection with the control of exports, transfers, brokering and transit of dual-use goods.

Original in French 🇫🇷

Article 59 septies

Les agents de la direction générale des douanes et droits indirects et les agents de la direction générale des entreprises peuvent se communiquer sur demande ou spontanément tous les renseignements et documents détenus ou recueillis à l’occasion de leurs missions respectives, notamment à l’occasion du contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit des biens à double usage.