Article 59 sexdecies of the French Customs Code

The officials responsible for the inspections referred to in II of Article 32 of Law No. 2021-1308 of 8 October 2021 containing various provisions for adapting to European Union law in the fields of transport, the environment, the economy and finance and customs officials may provide each other, either spontaneously or on request, for the purposes of their inspection duties, with all information and documents held or collected in the course of their respective duties.

Original in French 🇫🇷

Article 59 sexdecies

Les agents chargés des contrôles mentionnés au II de l’article 32 de la loi n° 2021-1308 du 8 octobre 2021 portant diverses dispositions d’adaptation au droit de l’Union européenne dans le domaine des transports, de l’environnement, de l’économie et des finances et les agents des douanes peuvent se communiquer, spontanément ou sur demande, pour les besoins de leurs missions de contrôle, tous renseignements et documents détenus ou recueillis à l’occasion de l’exercice de leurs missions respectives.