Article 673 of the French General Tax Code

Where the land registration tax does not take the place of registration duties, only one proportional tax is payable, in any event, on the main deed and on the deed supplementing, interpreting, rectifying material errors, accepting or waiving outright, confirming, approving, homologating, ratifying or fulfilling a suspensive condition.

Deeds exempt from the proportional tax by virtue of the provisions of the first paragraph shall bear the fixed tax if their publication is not required at the same time as that of the deed subject to the proportional tax, unless they contain an increase in the prices, values, sums or claims expressed, stated, assessed or guaranteed, in which case the proportional tax shall be levied only on the amount of such increase.

Original in French

Article 673

Lorsque la taxe de publicité foncière ne tient pas lieu des droits d’enregistrement, il n’est dû, en toute hypothèse, qu’une seule taxe proportionnelle sur l’acte principal et sur l’acte portant complément, interprétation, rectification d’erreurs matérielles, acceptation ou renonciation pure et simple, confirmation, approbation, homologation, ratification ou réalisation de condition suspensive.

Les actes dispensés de la taxe proportionnelle en vertu des dispositions du premier alinéa supportent la taxe fixe si la publicité n’en est pas requise en même temps que celle de l’acte passible de la taxe proportionnelle, à moins qu’ils ne contiennent augmentation des prix, valeurs, sommes ou créances exprimées, énoncées, évaluées ou garanties, auquel cas la taxe proportionnelle est perçue seulement sur le montant de cette augmentation.