Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article 696-106 of the French Code of Criminal Procedure

When the liberty and custody judge has been informed by the competent authority of the issuing State of a change in the measures on which the European protection order is based, he shall amend the measures recognised and enforced accordingly. If these measures no longer fall within those mentioned in article 696-90, he shall release the measure enforceable in France.

Original in French 🇫🇷
Article 696-106

Lorsque le juge des libertés et de la détention a été informé par l’autorité compétente de l’Etat d’émission d’une modification des mesures fondant la décision de protection européenne, il modifie en conséquence les mesures reconnues et mises à exécution. Si ces mesures ne relèvent plus de celles mentionnées à l’article 696-90, il donne mainlevée de la mesure exécutoire en France.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.