Article 696-47 of the French Code of Criminal Procedure

The sending of detained individuals, with a view to a confrontation, must be requested in the forms provided for in articles 696-8 and 696-9. The request shall be granted, unless special considerations prevent it, and on condition that the said detainees are returned as soon as possible.

Original in French 🇫🇷

Article 696-47

L’envoi des individus détenus, en vue d’une confrontation, doit être demandé dans les formes prévues aux articles 696-8 et 696-9. Il est donné suite à la demande, à moins que des considérations particulières ne s’y opposent, et sous la condition de renvoyer lesdits détenus dans le plus bref délai.