Article 706-124 of the French Code of Criminal Procedure

If it considers that there are sufficient charges against the person under investigation for having committed the acts of which he or she is accused and that the first paragraph of Article 122-1 of the Criminal Code is not applicable, the Investigating Chamber shall order that the person be referred to the competent trial court.

Original in French 🇫🇷

Article 706-124

Si elle estime qu’il existe des charges suffisantes contre la personne mise en examen d’avoir commis les faits qui lui sont reprochés et que le premier alinéa de l’article 122-1 du code pénal n’est pas applicable, la chambre de l’instruction ordonne le renvoi de la personne devant la juridiction de jugement compétente.