Article 712-20 of the French Code of Criminal Procedure

A violation by the convicted person of the obligations to which he or she is subject, committed during the period of enforcement of one of the measures, including probation, mentioned in articles 712-6 and 712-7 may give rise to the extension, revocation or withdrawal of the measure after its expiry date when the competent sentencing judge or court has been seized or has been seized for this purpose no later than one month after that date.

Original in French 🇫🇷

Article 712-20

La violation par le condamné des obligations auxquelles il est astreint, commise pendant la durée d’exécution d’une des mesures, y compris du sursis probatoire, mentionnées aux articles 712-6 et 712-7 peut donner lieu à la prolongation, à la révocation ou au retrait de la mesure après la date d’expiration de celle-ci lorsque le juge ou la juridiction de l’application des peines compétent a été saisi ou s’est saisi à cette fin au plus tard dans un délai d’un mois après cette date.