Article 740 of the French Code of Criminal Procedure

During the probation period, the sentence enforcement judge under whose supervision the sentenced person is placed shall ensure, either by himself or by any qualified person, that the supervision and assistance measures and the obligations imposed on the sentenced person are carried out.

.

Original in French 🇫🇷

Article 740

Au cours du délai de probation, le juge de l’application des peines sous le contrôle de qui le condamné est placé s’assure, soit par lui-même, soit par toute personne qualifiée, de l’exécution des mesures de contrôle et d’aide et des obligations imposées à ce condamné.