Article 764-33 of the French Code of Criminal Procedure

The public prosecutor shall without delay inform the competent authority of the sentencing State of the final decision taken on the recognition of the conviction or the probation decision.

Where the final decision consists of a refusal to recognise and enforce the conviction or the probation decision, or involves an adaptation of the nature of the probation measure or alternative sanction or its duration, the public prosecutor shall also inform the competent authority in the sentencing State of the reasons for the decision.

Original in French 🇫🇷

Article 764-33

Le ministère public informe sans délai l’autorité compétente de l’Etat de condamnation de la décision définitive prise sur la reconnaissance de la condamnation ou de la décision de probation.

Lorsque la décision définitive consiste en un refus de reconnaissance et d’exécution de la condamnation ou de la décision de probation, ou comporte une adaptation de la nature de la mesure de probation ou de la peine de substitution ou de sa durée, le procureur de la République informe également l’autorité compétente de l’Etat de condamnation des motifs de la décision.