Article 772 of the French Code of Criminal Procedure

The military authorities shall be notified, by sending a copy of the criminal record, of any convictions or decisions likely to alter the conditions of enlistment of individuals subject to compulsory military service.

The same authorities shall also be notified of any changes made to the record or criminal record by virtue of articles 769 and 770.

Original in French 🇫🇷

Article 772

Il est donné connaissance aux autorités militaires, par l’envoi d’une copie de la fiche du casier judiciaire, des condamnations ou des décisions de nature à modifier les conditions d’incorporation des individus soumis à l’obligation du service militaire.

Il est donné avis également aux mêmes autorités de toutes modifications apportées à la fiche ou au casier judiciaire en vertu des articles 769 et 770.