Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article 80 of the French Customs Code

1. The captain of the aircraft must present the manifest to customs officers at the first request.

2 He must submit this document, as a summary declaration, to the customs office at the airport, together with any authentic translation, as soon as the aircraft arrives or, if the aircraft arrives before the office opens, as soon as it opens.

Original in French 🇫🇷
Article 80

1. Le commandant de l’aéronef doit présenter le manifeste aux agents des douanes à la première réquisition.

2. Il doit remettre ce document, à titre de déclaration sommaire, au bureau de douane de l’aéroport, avec, le cas échéant, sa traduction authentique, dès l’arrivée de l’appareil, ou, si l’appareil arrive avant l’ouverture du bureau, dès cette ouverture.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.