Article 82 ter of the French Customs Code

1. The admission of goods to warehouses or customs clearance areas is subject to the submission by the operator of a summary declaration or document in lieu thereof.

2. This admission has the effect of placing the goods under the responsibility of the operator vis-à-vis the customs administration.

Original in French 🇫🇷

Article 82 ter

1. L’admission des marchandises dans les magasins ou sur les aires de dédouanement est subordonnée au dépôt par l’exploitant d’une déclaration sommaire ou d’un document en tenant lieu.

2. Cette admission a pour effet de placer les marchandises sous la responsabilité de l’exploitant vis-à-vis de l’administration des douanes.