Article 823-1 of the French Code of Criminal Procedure

The provisions of article 706-71 are applicable to the adversarial hearing prior to the remand in custody of a free person, held by the liberty and custody judge of the Nouméa court of first instance pursuant to Articles 145 et 396.

Original in French 🇫🇷

Article 823-1

Les dispositions de l’article 706-71 sont applicables au débat contradictoire préalable au placement en détention provisoire d’une personne libre, tenu par le juge des libertés et de la détention du tribunal de première instance de Nouméa en application des articles 145 et 396.