Article 87 of the French Civil Code

When the body of a deceased person is found and can be identified, a death record must be drawn up by the civil registrar of the presumed place of death, regardless of the time elapsed between the death and the discovery of the body.

If the deceased cannot be identified, the death record must include his or her fullest description; in the event of subsequent identification, the record is rectified under the conditions set out in article 99-1 of this code. The civil registrar shall inform the public prosecutor of the death without delay, so that he or she can take the necessary steps to establish the identity of the deceased.

.

Original in French 🇫🇷

Article 87

Lorsque le corps d’une personne décédée est retrouvé et peut être identifié, un acte de décès doit être dressé par l’officier de l’état civil du lieu présumé du décès, quel que soit le temps écoulé entre le décès et la découverte du corps.

Si le défunt ne peut être identifié, l’acte de décès doit comporter son signalement le plus complet ; en cas d’identification ultérieure, l’acte est rectifié dans les conditions prévues à l’article 99-1 du présent code. L’officier d’état civil informe sans délai le procureur de la République du décès, afin qu’il puisse prendre les réquisitions nécessaires aux fins d’établir l’identité du défunt.