Article 916-46 of the French Cinema and Moving Image Code

By way of derogation from article 211-32, the amount of the sums entered in the automatic account of production companies for commercial representation in cinemas for the year 2021 is equal to the average of the sums entered in their account for the years 2018, 2019 and 2020.

Original in French 🇫🇷

Article 916-46

Par dérogation à l’article 211-32, le montant des sommes inscrites sur le compte automatique des entreprises de production à raison de la représentation commerciale en salles de spectacles cinématographiques au titre de l’année 2021 est égal à la moyenne des sommes inscrites sur leur compte au titre des années 2018, 2019 et 2020.