Article 919-39 of the French Cinema and Moving Image Code

Notwithstanding article 223-23, distribution companies have a period of thirty months to exhibit the works in cinemas. This period runs from:
1° 19 May 2021 for aid granted between 1 March 2020 and 19 May 2021;
2° the date of notification of the decision to grant aid for aid granted between 20 May 2021 and 31 December 2021.

Original in French 🇫🇷

Article 919-39

Par dérogation à l’article 223-23, les entreprises de distribution disposent d’un délai de trente mois pour exploiter les œuvres en salles de spectacles cinématographiques. Ce délai court à compter :
1° Du 19 mai 2021 pour les aides attribuées entre le 1er mars 2020 et le 19 mai 2021 ;
2° De la date de notification de la décision d’attribution de l’aide pour les aides attribuées entre le 20 mai 2021 et le 31 décembre 2021.