Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article A123-37 of the French Commercial code

The registrar’s maintenance of the register includes keeping and updating:

1° The alphabetical file of natural and legal persons registered within the jurisdiction of the court;

2° The collection of individual files;

3° The collection of ancillary files.

The alphabetical file is maintained using a computerised process.

>.

Original in French 🇫🇷
Article A123-37

La tenue du registre par le greffier comprend la conservation et la mise à jour :

1° Du fichier alphabétique des personnes physiques et morales immatriculées dans le ressort du tribunal ;

2° De la collection des dossiers individuels ;

3° De la collection des dossiers annexes.

Le fichier alphabétique est tenu selon un procédé informatique.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.