Article A123-80-7 of the French Commercial code

Beneficiaries of the provisions set out in the fourth paragraph of article R. 123-208-3 show their provisional certificate to the competent authority when the card is issued.

On the occasion of the renewal of declaration provided for in article R. 123-208-4, beneficiaries return their old card to the competent authority when the new card is issued.

Original in French 🇫🇷

Article A123-80-7

Les bénéficiaires des dispositions prévues au quatrième alinéa de l’article R. 123-208-3 remettent leur certificat provisoire à l’autorité compétente au moment de la délivrance de la carte.

A l’occasion du renouvellement de déclaration prévu par l’article R. 123-208-4, les bénéficiaires remettent leur ancienne carte à l’autorité compétente au moment de la délivrance de la nouvelle carte.