Article A212-124 of the French Sports Code

Candidates who obtain an average of 10 out of 20 or more for all the tests defined in article A. 212-123 are proposed for final admission to the brevet d’Etat d’éducateur sportif du premier degré.
Candidates who have obtained an average of less than 10 out of 20 for all the tests defined in article A. 212-123 may, upon written request, retain the mark for the test (general, pedagogical and/or technical) in which they obtained a mark equal to or above the average.
Where the specific orders mentioned in article A. 212-104 so provide, any mark of less than or equal to 6 in a test (general, pedagogical or technical) may be declared eliminatory by the jury.

Original in French 🇫🇷

Article A212-124

Le candidat ayant obtenu, pour l’ensemble des épreuves définies à l’article A. 212-123, une moyenne égale ou supérieure à 10 sur 20 est proposé à l’admission définitive du brevet d’Etat d’éducateur sportif du premier degré.
Le candidat qui a obtenu pour l’ensemble des épreuves définies à l’article A. 212-123 une moyenne inférieure à 10 sur 20 peut sur demande écrite conserver le bénéfice de la note à l’épreuve (générale, pédagogique et / ou technique) dans laquelle ou lesquelles il a obtenu une note supérieure ou égale à la moyenne.
Dans le cas où les arrêtés spécifiques, mentionnés à l’article A. 212-104, le prévoient, toute note inférieure ou égale à 6 à une épreuve (générale, pédagogique ou technique) peut être déclarée éliminatoire par le jury.