Article A212-57-1 of the French Sports Code

For enrolment in a course preparing for the “sports performance” speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport, the candidate’s file referred to in article A. 212-36 is completed by the production of the “level 1 civic prevention and first aid” certificate (PSC 1) or one of the following certificates:

– first aid training certificate (AFPS) ;

– valid level 1 first aid certificate (PSE 1);

– valid “level 2 team first aid” (PSE 2);

– valid level 1 or level 2 “attestation de formation aux gestes et soins d’urgence” (AFGSU);

– a valid “workplace first aid certificate” (STT).

Original in French 🇫🇷

Article A212-57-1

Pour l’inscription dans une formation préparant à la spécialité “performance sportive” du diplôme d’Etat supérieur de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport, le dossier du candidat mentionné à l’article A. 212-36 est complété par la production de l’attestation “prévention et secours civiques de niveau 1” (PSC 1) ou de l’une des attestations suivantes :

– “attestation de formation aux premiers secours” (AFPS) ;

– “premiers secours en équipe de niveau 1” (PSE 1) en cours de validité ;

– “premiers secours en équipe de niveau 2” (PSE 2) en cours de validité ;

– “attestation de formation aux gestes et soins d’urgence” (AFGSU) de niveau 1 ou de niveau 2 en cours de validité ;

– “certificat de sauveteur secouriste du travail (STT)” en cours de validité.