Article A322-168 of the French Sports Code

Autonomy is attested by a certificate issued by an instructor, bearing the date and the full name of the participant. This certificate also includes the instructor’s surname, first name, qualifications and signature. A logbook is kept to record the level of practice and techniques mastered.

Original in French 🇫🇷

Article A322-168

L’autonomie est attestée par un certificat, délivré par un moniteur, comportant la date, le nom et le prénom du pratiquant. Ce certificat comporte également le nom, le prénom, les qualifications et la signature du moniteur. Un suivi des pratiquants renseigné sur un carnet de vol, atteste de leur niveau de pratique et des techniques maîtrisées.