Article A322-20 of the French Sports Code

Any equipment or material requiring special use will have a sign that everyone can understand, specifying the correct way to use it, as well as prohibited uses and areas or precautions for use. This sign should be placed sufficiently far upstream of the circulation circuit to prevent bathers from using it carelessly.
Every measure is taken to enable users to appreciate the risks to which they are exposed in relation to the equipment and their abilities.

Original in French

Article A322-20

Tout équipement ou matériel nécessitant une utilisation particulière comporte un panneau compréhensible par tous, précisant la manière correcte de s’en servir, ainsi que les usages et zones interdits ou les précautions d’utilisation. Ce panneau est placé suffisamment en amont du circuit de circulation pour éviter qu’un baigneur ne s’y engage inconsidérément.
Toute mesure est prise pour permettre aux utilisateurs d’apprécier les risques auxquels ils s’exposent en fonction de l’équipement et de leurs capacités.