Article A322-88 of the French Sports Code

Divers of at least sixteen years of age with PA-12 qualifications are, by decision of the dive master, authorised to dive independently in the 0 to 12 metre range.

Divers of at least sixteen years of age with PA-20 qualifications are, by decision of the diving master, authorised to dive independently in the 0 to 20 metre range.

Divers of at least seventeen years of age with PA-40 qualifications are, by decision of the diving master, authorised to dive independently in the 0 to 40 metre range.

Original in French 🇫🇷

Article A322-88

Les plongeurs âgés d’au moins seize ans justifiant des aptitudes PA-12 sont, sur décision du directeur de plongée, autorisés à plonger en autonomie dans l’espace de 0 à 12 mètres.

Les plongeurs âgés d’au moins seize ans justifiant des aptitudes PA-20 sont, sur décision du directeur de plongée, autorisés à plonger en autonomie dans l’espace de 0 à 20 mètres.

Les plongeurs âgés d’au moins dix-sept ans justifiant des aptitudes PA-40 sont, sur décision du directeur de plongée, autorisés à plonger en autonomie dans l’espace de 0 à 40 mètres.