Article A713-7-1 of the French Commercial code

The maximum amount of reimbursement of expenses incurred by candidates is set, in each constituency of the regional chamber of commerce and industry, by the regional prefect, using as a reference framework the provisions of the decree in force setting the maximum rates of reimbursement of printing and posting expenses for election documents for municipal, community and metropolitan elections.

The application for reimbursement is sent to the territorial chamber of commerce and industry, or for the local and departmental chambers of commerce and industry in the Ile-de-France, to the regional chamber of commerce and industry.
Requests for reimbursement must be sent to the territorial chamber of commerce and industry or, in the case of the local and departmental chambers of commerce and industry of the Ile-de-France region, to the regional chamber of commerce and industry, by registered post with acknowledgement of receipt, within fifteen days of the date on which the election results are announced.

The request for reimbursement must be accompanied by a copy of the relevant documents.
The application for reimbursement must be accompanied by a copy of each of the documents likely to be taken into account in determining entitlement to reimbursement, as well as the supporting documents corresponding to the expenses actually incurred.

After approval, the current president of the region will send a copy of the application for reimbursement.
After approval, the current President of the Chamber of Commerce and Industry concerned approves the request for reimbursement, which constitutes compulsory expenditure for the establishment. A copy of this decision is immediately sent to the regional prefect for information.
Within one month of receipt of the application endorsed by the President, the Chamber of Commerce and Industry concerned shall arrange for payment of the sums due.

Original in French

Article A713-7-1

Le montant maximum de remboursement des dépenses engagées par les candidats est fixé, dans chaque circonscription de chambre de commerce et d’industrie de région, par le préfet de région en prenant comme cadre de référence les dispositions de l’arrêté en vigueur fixant les tarifs maxima de remboursement des frais d’impression et d’affichage des documents électoraux pour les élections municipales, communautaires et métropolitaines.

La demande de remboursement est adressée à la chambre de commerce et d’industrie territoriale, ou pour les chambres de commerce et d’industrie locales et départementales d’Ile-de-France, à la chambre de commerce et d’industrie de région, sous pli recommandé avec avis de réception, dans le délai de quinze jours suivant la date de la proclamation des résultats des élections.

A la demande de remboursement est joint un exemplaire de chacun des documents susceptibles d’être pris en compte pour la détermination du droit à remboursement ainsi que les pièces justificatives correspondant aux frais réellement exposés.

Après visa, le président en exercice de la chambre de commerce et d’industrie concernée donne suite à la demande de remboursement qui constitue pour l’établissement une dépense obligatoire. Une copie de cette décision est transmise, sans délai, pour information au préfet de région.

Dans le délai d’un mois suivant la réception de la demande visée par le président, la chambre de commerce et d’industrie concernée fait procéder au paiement des sommes dues.