Article A811-14 of the French Commercial code

I. – Applications shall be sent to the secretary of the Commission nationale d’inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires, by registered letter with acknowledgement of receipt, no later than three months before the date of the first test of the session.

II. – The application file includes:

1° A request from the interested party mentioning the option(s) chosen;

2° All official documents proving the candidate’s identity and nationality;

3° All documents proving the candidate’s domicile;

4° A legible photocopy of one of the qualifications or diplomas listed in articles R. 811-7 and R. 811-8 or the master’s degree, mentioned in 5° of article L. 811-5 or proof of the exemptions provided for by law;

5° A copy of the certificate of completion of the traineeship or proof of partial or total exemption from the traineeship;

6° Where applicable, proof of exemption from one or more of the qualifying examination tests.

Original in French 🇫🇷

Article A811-14

I. ― Les candidatures sont adressées au secrétaire de la Commission nationale d’inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, au plus tard trois mois avant la date de la première épreuve de la session.

II. ― Le dossier de candidature comprend :

1° Une requête de l’intéressé mentionnant la ou les options choisies ;

2° Tous documents officiels justificatifs de l’identité et de la nationalité du candidat ;

3° Tous documents justificatifs du domicile du candidat ;

4° Une photocopie lisible de l’un des titres ou diplômes énumérés aux articles R. 811-7 et R. 811-8 ou du diplôme de master, mentionné au 5° de l’article L. 811-5 ou la justification des dispenses prévues par la loi ;

5° Une copie du certificat de fin de stage ou la justification de la dispense partielle ou totale de stage ;

6° Le cas échéant, la justification de la dispense d’une ou plusieurs épreuves de l’examen d’aptitude.