Article Annexe 7-4-1 of the French Commercial code

PARTICIPATION IN THE FINANCING OF THE COMMON BOURSE

Table no. 1

PRODUCT EXCLUDING TAX	COEFFICIENT	CALCULATION
From 0 to 100,000 euros (a)	0	A = 0.
From €100,000 to €200,000 (b)	1	B = (b) × coefficient × (tr %): number of units.
From €200,000 to €500,000 (c)	1.5	C = (c) × coefficient × (tr %): number of units.
From €500,000 to €1,000,000 (d)	2	D = (d) × coefficient × (tr %): number of units.
Over €1,000,000 (e)	2.5	E = (e) × coefficient × (tr %) : number of units.

Table no. 2

NUMBER OF REGISTRARS	NUMBER OF SHARES
1	1
2	3
3	4,5
4	5,5
5	6,5
5+	One share per additional partner

Original in French 🇫🇷

Article Annexe 7-4-1

PARTICIPATION AU FINANCEMENT DE LA BOURSE COMMUNE

Tableau n° 1

PRODUIT HORS TAXES	COEFFICIENT	CALCUL
De 0 à 100 000 euros (a)	0	A = 0.
De 100 000 à 200 000 euros (b)	1	B = (b) × coefficient × (tr %) : nombre de parts.
De 200 000 à 500 000 euros (c)	1,5	C = (c) × coefficient × (tr %) : nombre de parts.
De 500 000 à 1 000 000 euros (d)	2	D = (d) × coefficient × (tr %) : nombre de parts.
Supérieur à 1 000 000 euros (e)	2,5	E = (e) × coefficient × (tr %) : nombre de parts.

Tableau n° 2

NOMBRE DE GREFFIERS	NOMBRE DE PARTS
1	1
2	3
3	4,5
4	5,5
5	6,5
+ de 5	Une part par associé supplémentaire