Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article Annexe II-16-3 (art. A212-195) of the French Sports Code

Article Annexe II-16-3 (art. A212-195) of the French Sports Code

Aptitude test

A.-“Underwater diving” section of the BP JEPS

1. Technical safety test.

The technical safety test comprises four tests which take place in the following chronological order, each test being eliminatory.

a) Test of management of an emergency situation with a standardised free diving dummy:

This test assesses the candidate’s ability to manage an accident situation involving a diver. It consists of carrying out, with the aid of a dummy, a rescue at a depth of less than six metres, using all appropriate individual equipment, under the following conditions:

– swim a hundred metres along a marked course;

– descend to a depth of between four and six metres and breath-hold for a minimum of twenty seconds while moving;

– after recovering for a maximum of ten seconds at the surface, descend to the same depth and reassemble a dummy weighing 1.5 kg;

– bring up a standard dummy, then tow it safely, with the airways out of the water, over a distance of one hundred metres.

It is compulsory to wear an isothermal suit and, at the candidate’s choice, a weight belt, when the water temperature is below 20°C. When this temperature is equal to or greater than 20° C, the candidate may choose whether or not to wear an insulated suit. The maximum duration of this test is eight minutes.

The candidate must keep the airways of the manikin out of the water, using a grip and holding technique applicable to a real victim.

The defined test must be completed in its entirety. If it is not, the candidate will be eliminated.

The candidate has only one attempt to complete the test in its entirety. However, if he/she fails to recover the dummy, he/she may make a second attempt, the timer not being stopped.

The use of a dummy of 1.5 kg apparent weight is compulsory.

b) Test to assist a diver in difficulty in a natural environment:

This test verifies the ability of a candidate equipped with a self-contained diving suit to manage an accident situation that has occurred to a diver equipped with a self-contained diving suit.

It covers the safe ascent of a diver in difficulty using any means from a depth of twenty-five metres and should also enable the towing back to the boat and the removal of equipment to be assessed.

c) First aid test applied to activities in the natural environment

This test assesses the candidate’s ability to deal with an accident that has occurred to a diver.

The candidate must take charge of a victim from the surface of the water, organise his or her hoisting aboard, carry out an assessment, perform first aid procedures and set up the sea rescue chain in accordance with French regulations.

d) Leading a group of divers to a depth of forty metres:

This test verifies the candidate’s ability to lead an exploration dive in a deep zone (forty metres).

This test verifies the candidate’s ability to lead a group of divers in deep zone conditions, including French regulations.

The candidate reacts as necessary to incidents simulated by two examiners in the role of supervised divers. The following are taken into account in the assessment: the quality of the descent, leading a group of divers to a depth of forty metres, carrying out tests defined by the jury, reacting to situations proposed by the jury, the last of which involves assisting a diver in difficulty, from the intervention depth to the surface support.

2. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety.

Conducted orally and lasting a maximum of forty minutes, the test to verify theoretical and practical safety knowledge is designed to check the candidate’s ability to direct and organise diving.

It covers knowledge specific to diving in France: regulations governing the activity, organisation and implementation of emergency services, characteristics of diving in deep areas to a depth of forty metres (causes and prevention of accidents, etc.).

After a preparation time of a maximum of twenty minutes without documents, the candidate presents to the jury his/her choices for the organisation and conduct of the forty-metre dive mentioned in d of 1. The jury questions the candidate on the choices made and the quality of his/her performance.

B.- DE JEPS “underwater diving activities” option

1. Technical safety test.

The technical safety test consists of four tests which take place in the following chronological order, each test being eliminatory.

a) Test of management of an emergency situation with a standardised free diving dummy

This test verifies the candidate’s ability to manage an accident situation involving a diver. It consists of the candidate, equipped with fins, mask and snorkel, swimming a distance of two hundred metres along a marked course, descending to a depth of ten metres and bringing up a standardised dummy weighing an apparent 1.5 kg in less than five minutes, then towing it safely, with its airways out of the water, over a distance of one hundred metres.

The isothermal suit must be worn when the water temperature is below 20°C, and a weight belt may be added if the candidate so chooses. When the water temperature is equal to or greater than 20° C, the candidate can choose whether or not to wear an anti-exposure suit.

The maximum duration of this test is eight minutes.

b) Test to assist a diver in difficulty in a natural environment

This test checks the ability of the candidate equipped with a self-contained diving suit to manage an accident situation involving a diver equipped with a self-contained diving suit.

It involves the safe ascent of a diver in difficulty using any means from a depth of twenty-five metres.

c) First aid test applied to activities in the natural environment:

This test verifies the candidate’s ability to manage an accident situation involving a diver.

The candidate takes charge of a victim from the surface of the water, organises his or her hoisting aboard, carries out an assessment, performs first aid procedures and sets up the sea rescue chain in accordance with French regulations.

d) Leading a group of divers at forty metres

This test assesses the candidate’s ability to organise and lead an exploration dive in a deep zone and to assist a student in difficulty.

It tests the candidate’s ability to organise immersion and to take charge of a group of divers in the conditions of deep diving, including in particular the French regulations.

The candidate reacts as necessary to incidents simulated by two examiners in the role of supervised divers.

This test takes place in open water, at a depth of more than forty metres.

The following are taken into account in the assessment: the quality of the descent, leading a group of divers to a depth of forty metres, carrying out tests defined by the jury, reacting to situations proposed by the jury, the last of which involves assisting a diver in difficulty from the intervention depth to surface support.

2. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety.

Conducted orally and lasting a maximum of forty minutes, the test to verify theoretical and practical safety knowledge is designed to check the candidate’s ability to direct and organise diving.

It covers knowledge specific to diving in France: regulations governing the activity, organisation and implementation of emergency services, characteristics of deep diving to a depth of sixty metres (causes and prevention of accidents, etc.).

After a preparation time of a maximum of twenty minutes without documents, the candidate presents to the jury his/her choices for the organisation and conduct of the forty-metre dive mentioned in d of 1. He/she is questioned by the jury on the choices made and the quality of his/her performance.

Original in French 🇫🇷
Article Annexe II-16-3 (art. A212-195)

Epreuve d’aptitude


A.-Mention “ plongée subaquatique ” du BP JEPS


1. Test technique de sécurité.


Le test technique de sécurité comporte quatre épreuves qui se déroulent dans l’ordre chronologique suivant, chaque épreuve étant éliminatoire.


a) Epreuve de gestion d’une situation d’urgence avec un mannequin normalisé en plongée libre :


Cette épreuve permet de vérifier la capacité du candidat à gérer une situation d’accident survenu à un plongeur. Elle consiste à effectuer, à l’aide d’un mannequin, un sauvetage à moins de six mètres de profondeur à l’aide de tout matériel individuel approprié, dans les conditions suivantes :


– réaliser, sur un parcours balisé une nage de cent mètres ;


– descendre à une profondeur comprise entre quatre et six mètres et tenir une apnée de vingt secondes minimum en déplacement ;


– après une récupération de dix secondes au maximum en surface, redescendre à la même profondeur et remonter un mannequin de 1,5 kg de poids apparent ;


– remonter un mannequin normalisé, puis à le remorquer en sécurité, les voies respiratoires hors de l’eau, sur une distance de cent mètres.


Le port du vêtement isothermique complété, au choix du candidat, d’une ceinture de lest, est obligatoire lorsque la température de l’eau est inférieure à 20° C. Lorsque cette température est égale ou supérieure à 20° C, le port du vêtement isothermique est laissé au choix du candidat. La durée maximale de cette épreuve est de huit minutes.


Le candidat doit maintenir le mannequin, les voies aériennes hors de l’eau, en utilisant une prise et une tenue du mannequin applicables à une victime réelle.


L’épreuve définie doit être réalisée dans sa totalité. A défaut, le candidat est éliminé.


Le candidat ne dispose que d’une seule tentative pour réaliser l’épreuve dans sa totalité. Toutefois, dans le cas où il échoue à récupérer le mannequin, il peut faire une seconde tentative, le chronomètre n’étant pas arrêté.


L’utilisation d’un mannequin de 1,5 kg de poids apparent est obligatoire.


b) Epreuve d’assistance d’un plongeur en difficulté en milieu naturel :


Cette épreuve permet de vérifier la capacité du candidat équipé d’un scaphandre autonome à gérer une situation d’accident survenue à un plongeur équipé lui-même d’un scaphandre autonome.


Elle porte sur la remontée en sécurité d’un plongeur en difficulté en utilisant tout moyen d’une profondeur de vingt-cinq mètres et doit permettre d’évaluer également le tractage jusqu’à l’embarcation et le déséquipement.


c) Epreuve de premiers secours appliquée à l’activité en milieu naturel


Cette épreuve permet de vérifier la capacité du candidat à gérer une situation d’accident survenu à un plongeur.


Le candidat doit prendre en charge une victime depuis la surface de l’eau, organiser son hissage à bord, effectuer un bilan, réaliser les gestes de premier secours et mettre en place la chaîne des secours en mer selon le dispositif réglementaire français.


d) Conduite de palanquée à quarante mètres :


Cette épreuve permet de vérifier la capacité du candidat à conduire une plongée d’exploration en zone profonde (quarante mètres).


Elle porte sur la vérification des capacités du candidat à prendre en charge une palanquée dans les conditions de pratique en zone profonde incluant notamment le dispositif réglementaire français.


Le candidat réagit en tant que de besoin, aux incidents simulés par deux examinateurs placés dans le rôle de pratiquants encadrés. Sont pris en compte dans l’évaluation, la qualité de la descente, la conduite de palanquée à quarante mètres, la réalisation de tests définis par le jury, les réactions aux situations proposées par le jury, la dernière d’entre elles conduisant à une assistance de plongeur en difficulté, de la profondeur d’intervention au support de surface.


2. Test de vérification des connaissances théoriques et pratiques en matière de sécurité.


Réalisé à l’oral et d’une durée maximale de quarante minutes, le test de vérification des connaissances théoriques et pratiques en matière de sécurité vise à vérifier la capacité du candidat à diriger et à organiser la plongée.


Il porte sur les connaissances spécifiques à la plongée en France : réglementation de l’activité, organisation et mise en œuvre des secours, caractéristiques de la plongée en zone profonde jusqu’à quarante mètres (causes et prévention des accidents …).


Après un temps de préparation d’une durée maximale de vingt minutes sans document, le candidat expose au jury ses choix d’organisation et de conduite de la plongée à quarante mètres mentionnée au d du 1. Il est interrogé par le jury sur les choix avancés et la qualité de sa prestation.


B.-Mention “ activités de plongée subaquatique ” du DE JEPS


1. Test technique de sécurité.


Le test technique de sécurité comporte quatre épreuves qui se déroulent dans l’ordre chronologique suivant, chaque épreuve étant éliminatoire.


a) Epreuve de gestion d’une situation d’urgence avec un mannequin normalisé en plongée libre


Cette épreuve permet de vérifier la capacité du candidat à gérer une situation d’accident survenu à un plongeur. Elle consiste, pour le candidat équipé de palmes, masque et tuba à réaliser, sur un parcours balisé, une nage de deux cents mètres, à descendre à une profondeur de dix mètres et en remonter un mannequin normalisé d’un poids apparent de 1,5 kg en moins de cinq minutes, puis à le remorquer en sécurité, les voies respiratoires hors de l’eau, sur une distance de cent mètres.


Le port du vêtement isothermique, complété, au choix du candidat, d’une ceinture de lest, est obligatoire lorsque la température de l’eau est inférieure à 20° C. Lorsque cette température est égale ou supérieure à 20° C, le port du vêtement isothermique est laissé au choix du candidat.


La durée maximale de cette épreuve est de huit minutes.


b) Epreuve d’assistance d’un plongeur en difficulté en milieu naturel


Cette épreuve permet de vérifier la capacité du candidat équipé d’un scaphandre autonome à gérer une situation d’accident survenu à un plongeur équipé d’un scaphandre autonome.


Elle porte sur la remontée en sécurité d’un plongeur en difficulté en utilisant tout moyen d’une profondeur de vingt-cinq mètres.


c) Epreuve de premiers secours appliquée à l’activité en milieu naturel :


Cette épreuve permet de vérifier la capacité du candidat à gérer une situation d’accident survenu à un plongeur.


Le candidat prend en charge une victime depuis la surface de l’eau, organise son hissage à bord, effectue un bilan, réalise les gestes de premier secours et met en place la chaîne des secours en mer selon le dispositif réglementaire français.


d) Conduite de palanquée à quarante mètres


Cette épreuve permet de vérifier la capacité du candidat à organiser et à conduire une plongée d’exploration en zone profonde et à assister un élève en difficulté.


Elle porte sur la vérification des capacités du candidat à organiser l’immersion et à prendre en charge une palanquée dans les conditions de pratique en zone profonde incluant notamment le dispositif réglementaire français.


Le candidat réagit en tant que de besoin aux incidents simulés par deux examinateurs placés dans le rôle de pratiquants encadrés.


Cette épreuve s’effectue en pleine eau, sur un fond supérieur à quarante mètres.


Sont pris en compte dans l’évaluation, la qualité de la descente, la conduite de palanquée à quarante mètres, la réalisation de tests définis par le jury, les réactions aux situations proposées par le jury, la dernière d’entre elles conduisant à une assistance de plongeur en difficulté de la profondeur d’intervention, au support de surface.


2. Test de vérification des connaissances théoriques et pratiques en matière de sécurité.


Réalisé à l’oral et d’une durée maximale de quarante minutes, le test de vérification des connaissances théoriques et pratiques en matière de sécurité vise à vérifier la capacité du candidat à diriger et à organiser la plongée.


Il porte sur les connaissances spécifiques à la plongée en France : réglementation de l’activité, organisation et mise en œuvre des secours, caractéristiques de la plongée profonde jusqu’à soixante mètres (causes et prévention des accidents …).


Après un temps de préparation d’une durée maximale de vingt minutes sans document, le candidat expose au jury ses choix d’organisation et de conduite de la plongée à quarante mètres mentionnée au d du 1. Il est interrogé par le jury sur les choix avancés et la qualité de sa prestation.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.