Article Annexe II-16-6 (art. A212-225) of the French Sports Code

Aptitude test

1. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety.

This test aims to verify the candidate’s ability to design a mountaineering project based on their professional experience as a mountain guide.

It consists of a presentation in French followed by an interview with the jury lasting a maximum of thirty minutes. This presentation is preceded by preparation time of the same duration, to enable the candidate to study a practical case related to the activity of mountain guide, submitted by the jury.

This presentation takes place in two stages:

1° A presentation designed to check the candidate’s ability to explain and analyse his/her professional experience in terms of safety, based on his/her list of routes;

2° A presentation on the study of the practical case involving the design of a route project. The aim of this presentation is to test the candidate’s ability to use information to prevent risk and manage the situation in the event of an accident, i.e.:

a) Analyse a weather and avalanche risk bulletin written in French;

b) Prepare the choice of route adapted to the practical case, based on topographical information;

c) Implement risk management techniques;

d) Sound the alarm and provide emergency assistance.

The ability to design a mountaineering project is assessed overall. It may or may not be acquired. If the candidate does not master any of the four situations a, b, c or d, he will be eliminated.

2. Technical safety test.

The aim of this test is to check the candidate’s ability to move safely in a high mountain environment using mountaineering techniques, i.e. :

prepare for the excursion or ascent;

– use techniques adapted to different types of terrain;

-safely managing the public under your supervision.

It consists of accompanying and guiding people on mountain excursions or climbs, for a maximum of five days.

If the jury considers that the safety of the excursion or climb is compromised, it may decide to interrupt it at any time.

Original in French 🇫🇷

Article Annexe II-16-6 (art. A212-225)

Epreuve d’aptitude

1. Test de vérification des connaissances théoriques et pratiques en matière de sécurité.

Ce test vise à vérifier la capacité du candidat à concevoir un projet en alpinisme à partir de son expérience professionnelle de guide de haute montagne.

Il consiste en un exposé en français suivi d’un entretien avec le jury d’une durée maximale de trente minutes. Cet exposé est précédé d’un temps de préparation de même durée, afin de permettre au candidat d’étudier un cas pratique en lien avec l’activité de guide de haute montagne, soumis par le jury.

Cet exposé se déroule en deux temps :

1° Un exposé visant à vérifier la capacité du candidat à expliciter et à analyser son expérience professionnelle en matière de sécurité, à partir de sa liste de courses ;

2° Un exposé portant sur l’étude du cas pratique ayant pour objet la conception d’un projet de courses. Cet exposé vise à vérifier la capacité du candidat à exploiter les informations de nature à lui permettre de prévenir le risque et de gérer la situation en cas d’accident, soit :

a) A analyser un bulletin météorologique et de risque d’avalanche rédigé en français ;

b) A préparer le choix du parcours adapté au cas pratique, à partir d’éléments topographiques ;

c) A mettre en œuvre des techniques de gestion du risque ;

d) A déclencher l’alerte et les secours d’urgence.

La capacité à concevoir un projet en alpinisme est évaluée de façon globale. Elle est acquise ou non acquise. Dans le cas où le candidat ne maîtrise pas l’une quelconque des quatre situations a, b, c ou d, il est éliminé.

2. Test technique de sécurité.

Ce test vise à vérifier la capacité du candidat à évoluer en sécurité dans un environnement de haute montagne en utilisant les techniques de l’alpinisme, soit :

-à préparer l’excursion ou l’ascension ;

-à mettre en œuvre les techniques adaptées aux différents types de terrains ;

-à gérer en sécurité le public dont il assure l’encadrement.

Il consiste à accompagner et à guider un public dans des excursions ou des ascensions en montagne, pendant une durée maximale de cinq jours.

Dans le cas où le jury estime la sécurité de l’excursion ou de l’ascension compromise, il peut décider de l’interrompre à tout moment.