Article D1253-1 of the French Labour Code

For the application of article L. 1253-6, the employers’ group shall send the following information and documents to the Labour Inspectorate responsible for its registered office, within one month of its formation:
1° The name, registered office and legal form of the grouping;
2° The surnames, forenames and addresses of the grouping’s directors;
3° The articles of association;
4° A copy of the extract of the declaration of association published in the Journal officiel de la République française or, in the départements of Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle, a copy of the entry in the register of associations or the registration number of the craft cooperative in the register of commerce and companies;
5° A list of the members of the group including for each of them :
a) In the case of a legal entity, its registered office and the address of its establishments, as well as the nature of its activity or activities;
b) In the case of a natural person, his address and, where applicable, the registered office of the company in respect of which he is a member of the grouping, as well as the nature of the activity or activities and the address of the establishments;
c) The number of employees he employs;
6° The collective agreement within the scope of which the grouping falls.

Original in French 🇫🇷

Article D1253-1

Pour l’application de l’article L. 1253-6, le groupement d’employeurs adresse à l’inspection du travail dont relève son siège social, dans le mois suivant sa constitution, les informations et documents suivants :
1° Le nom, le siège social et la forme juridique du groupement ;
2° Les noms, prénoms et domicile des dirigeants du groupement ;
3° Les statuts ;
4° Une copie de l’extrait de déclaration d’association publiée au Journal officiel de la République française ou, dans les départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle, une copie de l’inscription au registre des associations ou le numéro d’immatriculation de la coopérative artisanale au registre du commerce et des sociétés ;
5° Une liste des membres du groupement comportant pour chacun d’eux :
a) Lorsqu’il s’agit d’une personne morale, son siège et l’adresse de ses établissements, ainsi que la nature de sa ou de ses activités ;
b) Lorsqu’il s’agit d’une personne physique, son adresse et, le cas échéant, le siège de l’entreprise au titre de laquelle elle adhère au groupement ainsi que la nature de la ou des activités et l’adresse des établissements ;
c) Le nombre de salariés qu’il occupe ;
6° La convention collective dans le champ d’application de laquelle entre le groupement.