Article D1418-36 of the French Public Health Code

In application of Article L. 1418-1, the academies, learned medical or scientific societies and approved associations mentioned in Article L. 1114-1 may refer to the Agence de la biomédecine any request for advice or information on medical, scientific or ethical issues falling within the Agency’s areas of competence.

Original in French 🇫🇷

Article D1418-36

En application de l’article L. 1418-1, les académies, les sociétés savantes médicales ou scientifiques et les associations agréées mentionnées à l’article L. 1114-1 peuvent saisir l’Agence de la biomédecine de toute demande d’avis ou d’information sur les questions d’ordre médical, scientifique ou éthique relevant des domaines de compétence de l’agence.