Article D142-29 of the French Sports Code

Commissions may be created within the High Council for Mountain Sports by order of the Minister for Sport. This decree sets the composition, operating procedures and jurisdiction of these committees.

The chairmen of these committees are appointed by the Minister for Sport from among the members of the Council. They report to the Chairman of the Board on the work of these committees.

Original in French 🇫🇷

Article D142-29

Des commissions peuvent être créées au sein du Conseil supérieur des sports de montagne par arrêté du ministre chargé des sports. Cet arrêté fixe la composition, le mode de fonctionnement et détermine la compétence de ces commissions.

Les présidents de ces commissions sont désignés par le ministre chargé des sports parmi les membres du conseil. Ils rendent compte au président du conseil supérieur des travaux de ces commissions.