Article D1424-32-4 of the French General Code of Local Authorities

Eligible for grants from the investment aid fund are operations concerning equipment and materials recommended by the central administration and of national, zonal or departmental interest, belonging to the following categories:

– equipment and materials for fighting structure fires;

– equipment and materials for fighting fires in natural areas and for intervention to protect the environment;

– equipment and materials for fighting technological, nuclear, radiological, biological and chemical risks ;

– equipment and materials for life-saving operations;

– command support equipment and materials;

– training support equipment and materials;

– IT and communications equipment and materials;

– studies relating to this equipment and materials.

Original in French 🇫🇷

Article D1424-32-4

Peuvent bénéficier des subventions du fonds d’aide à l’investissement les opérations concernant les équipements et matériels préconisés par l’administration centrale et présentant un intérêt national, zonal ou départemental, appartenant aux catégories suivantes :

– équipements et matériels de lutte contre les feux de structure ;

– équipements et matériels de lutte contre les feux d’espaces naturels et d’intervention pour la protection de l’environnement ;

– équipements et matériels de lutte contre les risques technologiques, nucléaires, radiologiques, biologiques et chimiques ;

– équipements et matériels d’intervention pour le secours à personnes ;

– équipements et matériels d’aide au commandement ;

– équipements et matériels d’appui à la formation ;

– équipements et matériels informatiques et de transmissions ;

– études concernant ces équipements et matériels.