Article D1446-13 of the French Public Health Code

For the application of article D. 1432-34 to Mayotte, the first three paragraphs are replaced by the following paragraph:

In addition to its chairman, the standing committee is made up of a maximum of ten members from the colleges mentioned in article D. 1446-8 elected in accordance with the procedures laid down by the internal regulations.

In the fourth paragraph, the reference: “D. 1432-28” is replaced by the reference: “D. 1446-8”.

Original in French 🇫🇷

Article D1446-13

Pour l’application à Mayotte de l’article D. 1432-34, les trois premiers alinéas sont remplacés par l’alinéa suivant :

Outre son président, la commission permanente est composée d’au plus dix membres issus des collèges mentionnés à l’article D. 1446-8 élus selon les modalités fixées par le règlement intérieur.

Au quatrième alinéa, la référence : “ D. 1432-28 ” est remplacée par la référence : “ D. 1446-8 ”.