Article D1453-2-13 of the French Labour Code

The hours spent by an employee exercising his professional activity outside any establishment, with the exception of the employees mentioned in article D. 1453-2-11, exercising trade union defence functions are considered, within the limit of ten hours per month mentioned in article L. 1453-5, as working hours and are paid as such by the employer.

The employer is reimbursed in full under the conditions set out in article D. 1453-2-10.

Original in French 🇫🇷

Article D1453-2-13

Les heures passées par le salarié qui exerce son activité professionnelle en dehors de tout établissement, à l’exception des salariés mentionnés à l’article D. 1453-2-11, à exercer des fonctions de défenseur syndical sont considérées, dans la limite de dix heures par mois mentionnée à l’article L. 1453-5, comme des heures de travail et sont payées comme telles par l’employeur.

Ce dernier est remboursé intégralement dans les conditions prévues à l’article D. 1453-2-10.