The period during which the sentenced person must comply with the obligations and prohibitions imposed on him on the basis of Article 721-2 shall not be suspended if the sentenced person is imprisoned again.
Home | French Legislation Articles | French Code of Criminal Procedure | Regulatory part - Simple decrees | Book V: Enforcement procedures | Title II: Detention | Chapter II: General conditions of detention | Section 12: Provisions for monitoring sentenced persons after their release during the period of reduced sentences | Article D147-50 of the French Code of Criminal Procedure
The period during which the sentenced person must comply with the obligations and prohibitions imposed on him on the basis of Article 721-2 shall not be suspended if the sentenced person is imprisoned again.
Le délai pendant lequel le condamné doit respecter les obligations et interdictions qui lui ont été imposées sur le fondement de l’article 721-2 n’est pas suspendu en cas de nouvelle incarcération de ce dernier.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.