The companies mentioned in article D. 3141-14, established in another Member State of the European Union or in one of the other States party to the Agreement on the European Economic Area, may be exempted from the obligations set out in this sub-section if they can prove that their employees benefit from their paid holiday entitlements for the period of secondment under conditions at least equivalent to those provided for by French legislation.