Article D3142-3 of the French General Code of Local Authorities

Mayors and presidents of groups of communes are elected by proportional representation with the highest average. Voting takes place on complete lists, without the addition or deletion of names, and without changing the order of presentation.

Lists of candidates are submitted to the departmental prefecture on a date set by order of the prefect taken after consulting the president of the general council. This order also sets the deadline for sending ballot papers to the departmental prefecture.

No one may be a candidate in different categories.

Original in French 🇫🇷

Article D3142-3

Les maires et les présidents de groupements de communes sont élus à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne. Le vote a lieu sur des listes complètes, sans adjonction ni suppression de noms, et sans modification de l’ordre de présentation.

Les listes de candidatures sont déposées à la préfecture du département à une date fixée par arrêté du préfet pris après avis du président du conseil général. Cet arrêté fixe également la date limite d’envoi des bulletins de vote à la préfecture du département.

Nul ne peut être candidat au titre de catégories différentes.