Article D3232-5 of the French Public Health Code

When it is made aware of the irregular use of the mention provided for in article D. 3232-4, the Agence nationale de santé publique may, after inviting the initiator of the campaign concerned to present its observations, order it to cease such use and, where appropriate, withdraw the approval initially granted.

Original in French 🇫🇷

Article D3232-5

Lorsqu’il a été porté à sa connaissance l’usage irrégulier de la mention prévue à l’article D. 3232-4, l’ Agence nationale de santé publique peut, après avoir invité l’initiateur de la campagne concernée à présenter ses observations, lui enjoindre de cesser cet usage et lui retirer, le cas échéant, l’approbation qui lui avait été initialement accordée.