Article D325-2 of the French Tourism Code

Holiday villages comprise :

– individual or collective accommodation and premises used for management and services ;

– shared facilities for sporting activities and community entertainment;

– for meals, one of the following two options:

restaurant or individual kitchen per gîte with or without ready-made meals.

Original in French 🇫🇷

Article D325-2

Les villages de vacances comprennent :

– des hébergements individuels ou collectifs et des locaux affectés à la gestion et aux services ;

– des installations communes destinées aux activités de caractère sportif et aux distractions collectives ;

– pour les repas, l’une ou l’autre des deux formules suivantes :

restaurant ou cuisine individuelle par gîte avec ou sans distribution de plats cuisinés.